Писцовая книга Шацкого уезда 1617 г. (записи 462-472)

Запись 462 За Данилою, да за Яковом за Захарьевыми детьми Веденяпина отца их поместье, да за Костянтином за Дмитреевым сыном Веденяпина отца ж ево поместье, да за Васильем, да за Григорьем (Л. 954 об.) за Прокофьевыми детьми Веденяпина отца их поместье, да за Дмитрием за Прокофьевым сыном Веденяпина, что было за Мелентьем за Веденяпиным половина села Веденяпина на речке на Ужовке, а другая половина того села за Перфирьем, да за Ондреем, да за Шестаком за Ивановыми детьми, да за Ортюшкою, да за Гришкою, да за Федькою, да за Ивашком за Ермолаевыми (Л. 955)

детьми, да за Ондреем за Ивановым сыном Веденяпиными, а в селе:церковь Николы чюдотворца, древяна, клецки, бес пения, а в церкве: образы и свечи, и книги, и всякое церковное строения приходное; четыре места церковных; пять дворов помещиковых; двор людцкой; (в) бобыль Климко Матвеев; двор пуст; семь мест дворовых; пашни паханые, середние земли, на Данилов жеребей: осмина (Л. 955 об.) с четвериком, да перелогу и лесом поросло шестнатцать чети с полуосминою и с четвериком; а на Яковлев жеребей: пашни паханые, середние земли, осмина с четвериком, да перелогу и лесом поросло шестнатцать чети с полуосминою и с четвериком, а на Костянтинов жеребей пашни паханые, середние земли, осмина с четвериком, да перелогу и лесом поросло шеснатцать (Л. 956) чети с полуосминою и с четвериком, а на Дмитриев жеребей пашни паханые середние земли осмина с четвериком, да перелогу и лесом поросло шеснатцать чети с полуосминою и с четвериком; а на Васильев, да на Григорьев жеребей: пашни паханые, середние земли, четверть с полуосминою, да перелогу и лесом поросло шеснатцать чети бес полуосмины в поле, а в дву (Л. 956 об.) по тому ж; сена у всех вопче по речке по Ужовке, да по речке по Сатисе, да на озере на Куштарках двесте копен, лес чорной большой. Половина пустоши Парельнинсково селища на озере на Парельках: пашни перелогом, добрые земли, пятьдесят семь чети с осминою; на Данилов, да на Яковлев, да на Костянтинов, да на Дмитриев жеребей сорок шесть чети, по одиннатцать (Л. 957) чети с осминою за человеком, а на Васильев жеребей одиннатцать чети с осминою в поле, а в дву по тому ж; сена у всех вопче на Диком поле сто копен. Пустошь, что была деревня Кундубулатная на речке на Кундубулате: пашни перелогом и лесом поросло, добрые земли, дватцать две чети с осминою, на Данилов, да на Яковлев, да на Костянтинов, да на Дмитриев жеребей осм- (Л. 957 об.) натцать чети, по четыре чети с осминою за человеком, а на Васильев, да на Григорьев жеребей четыре чети с осминою в поле, а в дву по тому ж; сена нет, лес чорной. И всего за Данилом, да за Яковом, да за Костянтином, да за Васильем, да за Григорьем, да за Дмитрием половина села, да пол 2 пустоши, а в них: 5 дворов помещиковых; двор люцкой; двор бобыль- (Л. 958) ской живущей; двор пуст; 7 мест дворовых; пашни паханые, середние земли, 4 чети бес полусомины, а доброю землею с наддачею 3 чети, да перелогу и лесом поросло, добрые земли, 80 чети, да середние земли 81 четь с полуосминою, а доброю землею с наддачею 65 чети. И обоево: перелогу и лесом поросло, добрые земли и середние земли, доброю землею (Л. 958 об.) с наддачею 145 чети. И всего: пашни и перелогу, и лесом поросло, добрые земли и середние земли, доброю землею с наддачею 148 чети в поле, а в дву по тому ж; да за Данилом, да за Яковом, да за Костянтином, да за Дмитрием по 29 чети с осминою и с четвериком, а за Васильем, да за Григорьем 29 чети с осминою по 15 чети бес полуосмины за человеком; сена 300 копен; (Л. 959) лес чорной большой. А сошново письма в живущем и впусте полчети и полполчети сохи, и не дошло в сошное письмо дву чети. А платить з живущево с трех чети по осмине человеку. Запись 463 За Перфирем, да за Ондреем, да за Шестаком за Ивановыми детьми Веденяпина, да за Ортюшкою, да за Гришкою, да за Федькою, да за (Л. 959 об.) Ивашком за Ермолаевыми детьми Веденяпина, да за Ондрюшкою за Ивановым сыном Веденяпина отцово их поместья половина села Веденяпина на речке на Ужовке, а в половине: два двора помещиковы Перфирьев, да Ортюшки з братьею; бобыльских дворов: (в) Ларка Ефимов, (в) Максимко Павлов; двор пуст; два места дворовые; пашни паханые, середние (Л. 960) земли; на Перфирев жеребей и с тем, что было за братом ево за Планидою: осмина с четвериком, да перелогу и лесом поросло дватцать чети с осминою и с четвериком; а на Ортюшкин жеребей з братьею: пашни паханые, середние земли, осмина с четвериком, да перелогу и лесом поросло тринатцать чети с осминою; на Ондреев жеребей: пашни перелогом и лесом поросло середние земли (Л. 960 об.) и с тем, что было за братом ево за Плакидою, дватцать одна четь с полуосминою; а на Шестаков жеребей: пашни перелогом и лесом поросло середние земли четырнатцать чети с четвериком; а на Ондрюшкин жеребей меньшово: пашни перелогом и лесом поросло середние земли четырнатцать чети с четвериком в поле, а в дву по тому ж; сена у всех вопче по речке по Ужовке, да по речке (Л. 961) по Сатисе, да на озере на Куштарках двесте копен; лес чороной большой. Деревня Плоская поляна без жеребья на речке на Санфаранкуше, да к ней ж припущена в пашню пустошь Высокая поляна, а в ней: три двора помещиковых Ондрея, да Шестака, да Ондрюшки меньшово, (в) крестьянин Васька Устинов, бобыльских дворов: (в) Куземка Олексеев, (в) Сидорко Оксенов; четыре двора пусты; пашни (Л. 961 об.) паханые, добрые земли; на Ондреев жеребей пол-осмины, да перелогу двенатцать чети бес полуосмины, а на Шестаков жеребей пашни паханые, добрые земли, пол-осмины, да перелогу двенатцать чети бес полуосмины, а на Ондрюшкин жеребей меньшово пашни паханые, добрые земли, осмина, да перелогу одиннатцать чети с осминою, а на Перфирьев жеребей пашни (Л. 962) перелогом, добрые земли, двенатцать чети, а на Ортюкин жеребей з братьею пашни перелогом, добрые земли, двенатцать чети в поле, а в дву по тому ж; сена у всех вопче на Диком поле меж пашен и по конец поль и на Кискиляеве враге шесть десят две копны с полукопною; лес чорной большой. Жеребей пустоши Парелькинсково селища на озере на Парелках: пашни перелогом, добрые земли, (Л. 962 об.) сорок семь чети с осминою; на Перфирьев, да на Ондреев, да на Шестаков, да Ондрюшкин жеребей меньшово тритцать восемь чети, по девяти чети с осминою за человеком, а на Ортюшкин жеребей з братьею девять чети с осминою в поле, а в дву по тому ж; сена у всех вопче на Диком поле восемьдесят три копны. За ними ж на Диком поле на Кискиляеве враге (Л. 963) пашни перелогом, добрые земли, тритцать семь чети с осминою на Перфирев, да на Ондреев, да на Шестаков, да на Ондрюшкин жеребей меньшово тритцать чети по семи чети с осминою за человеком, а на Ортюшкин жеребей з братьею семь четь с осминою в поле, а в дву по тому ж. Пустошь Ряпслей на речке на Ряпслее: пашни перелогом, добрые земли, дватцать четыре (Л. 963 об.) четверти. На Перфирев, да на Ондреев жеребей и с тем, что было за братом их за Плакидою, двенатцать чети, по шти чети за человеком, а на Шестаков да на Ондрюшкин жеребей меньшово восемь чети, по четыре чети за человеком, а на Ортюкин жеребей з братьею четыре чети в поле, а в дву по тому ж; сена нет; лес чорной большой большой. Пустошь, что была деревня Бычки (Л. 964) на речке на Карбазлее пашни перелогом и лесом поросло, середние земли, семь чети с осминою; на Перфирев, да на Ондреев жеребей и с тем, что было за братом их за Плакидою, четыре чети бес полуосмины, а на Шестаков, да на Ондрюшкин жеребей меньшово две чети с осминою, а на Ортюшкин жеребей з братьею четверть с полуосминою в поле, а в дву по тому ж; сена нет; лес чорной (Л. 964 об.) большой. Пустошь, что была деревня Кечатовская росчисть на Студеном ключе: пашни перелогом и лесом поросло, середние земли, четыре чети бес полуосмины на Перфирев, да на Ондреев жеребей и с тем, что было за братом их за Плакидою, две чети бес четверика, а на Шестаков, да на Ондрюшкин жеребей меньшово четверть с полуосминою, а на Ортюшкин жеребей з братьею (Л. 965) осмина с четвериком; сена нет; лес чорной большой. И всего: за Перфирьем з братьею и с племянники повина села, да деревни без жеребья, да 3 пустоши, да жеребей пустоши, да пустошь припущена в пашню, а в них: 5 дворов помещиковых; двор крестьянской; 4 двора бобыльских живущих, а людей в них тож; 5 дворов пусты; 2 места дворовых; пашни паханые, добрые земли, (Л. 965 об.) четверть, да середние земли четверть с полуосминою, а доброю землею с наддачею четверть. И обоево: пашни паханые, добрые земли и середние земли, доброю землею с наддачею 2 чети, да перелогу и с тем, что на Диком поле 168 чети, да перелогу ж и лесом поросло, середние земли, 95 чети бес четверика, а доброю землею с наддачею семдесят шесть (Л. 966) четвертей. И обоево перелогу и лесом поросло, добрые земли и середние земли, доброю землею с наддачею 244 чети. И всего: пашни и перелогу, и лесом поросло, добрые земли и середние земли, доброю землею с надддачею 246 чети в поле, а в дву по тому ж за Перфирем, да за Ондреем по 54 чети за человеком, а за Шестаком, да за Ондрюшкою (Л. 966 об.) за меньшим по 46 чети за человеком, за Ортюшкою з братьею 46 чети; сена у всех вопче 345 копен с полукопною; лес чорной большой. А сошново письма в живущем и впусте четверть и полполчети сохи, и не дошло в сошное письмо четырех чети. А платить з живущево Ондрюшке меньшому, да Перфирию (Л. 967) с одной чети, по осмине человеку, а Ортюшке з братьею с осмины, а Ондрею большому, да Шестаку с осмины по полуосмине человеку. Запись 464 За Плакидою за Ивановым сыном Веденяпина прожиточное поместье, что было на перед тово отца ево поместье жеребей деревни Плоския поляны на речке на Санфаранкуше, да к ней ж при пущена в пашню пустошь (Л. 967 об.) Высокая поляна, а в жеребье: двор помещиков, двор пуст; пашни паханые, добрые земли, полосмины, да перелогу одиннатцать чети бес полуосмины в поле, а в дву по тому ж; сена на Диком поле и на Кискиляеве враге меж поль и по конец поль двенатцать копен с полукопною; лес чорной большой. Жеребей пустоши Парелькинсково селища на озере на (Л. 968) Парелках: пашни перелогом, добрые земли, десять чети в поле, а в дву по тому ж; сена на Диком же поле семнатцать копен. За ним же на Диком поле на Кискиляеве враге: пашни перелогом, добрые земли, семь чети с осминою в поле, а в дву по тому ж.

За ним же на росчисти против Мокшансково крыгавища: пашни перелогом, добрые земли, четь с полуосминою в поле, а в дву по тому ж; (Л. 968 об.) лес чорной большой. И всего за Плакидою жеребей деревни, да жеребей пустоши, а в них: двор помещиков; двор пуст; пашни паханые, добрые земли, пол-осмины, да перелогу и с тем, что на Диком поле, и что в росчисти 29 чети с осминою. И обоево: пашни и перелогу 30 чети бес полуосмины в поле, а в дву по тому ж; сена 29 копен с полукопною; лес чорной большой. (Л. 969) А сошново письма в живущем и впусте полполполтрети сохи и не дошло в сошное письмо четырех чети бес полуосмины. А платить з живущево с полуосмины. Запись 465 За засечными сторожи Кадомския засеки Овдаловских ворот: за Ондреем за Карловым сыном Скуратова, да за Киреем за Малафеевым сыном Воронцова, две трети деревни Журавкины на реке (Л. 969 об.) на Ваду, а в дву трети: два двора помещиковых; (в) бобыль Степанко Клементьев; двор пуст Ондреев; пашни паханые, добрые земли, четверть, да перелогу и лесом поросло сорок пять чети. И обоево пашни и перелогу сорок шесть чети в поле, а в дву по тому ж, по дватцати по три чети за человеком; сена у обоих на Княжом лугу сто копен, да у деревни дватцать (Л. 970) копен; лесу непашенного десятина. А сошново письма в живущем и впусте полполтрети без полполполчети сохи, да перешло за сошным письмом четыре чети с третником. А платить з живущего с одной чети по осмине человеку. Запись 466 За Ромашком за Китова сыном Жукова отца ево поместье полторы чети деревни Игнатьево (Л. 970 об.) на Карган же болоте, а в полуторах четях: двор помещиков; место дворовое; пашни паханые, середние земли, осмина с четвериком, да перелогу сорок восм чети с четвериком в поле, а в дву по тому ж; сена по конец поль шездесят семь копен с полукопною; лес чорной большой. Половина пустоши, что была деревня починок Ковержи: пашни перелогом и лесом поросло, середние (Л. 971) земли, семнатцать чети с осминою в поле, а в дву по тому ж; сена нет; лес чорной большой. И всего за Ромашком полторы чети деревни, да половина пустоши, а в них: двор помещиков; место дворовое; пашни паханые, середние земли, осмина с четвериком, а доброю землею с наддачею осмина, да перелогу и лесом поросло 65 чети с осминою и с четвериком, а доброю землею с наддачею 52 чети (Л. 971 об.) с осминою. И обоево: пашни и перелогу, и лесом поросло, середние земли, доброю землею с наддачею 53 чети в поле, а в дву по тому ж; сена 67 копен с полукопною; лес чорной большой. А сошново письма в живущем и впусте полполчети сохи, да перешло за сошным письмом 3 чети. А платить з живущево с осмины. (Л. 972) Запись 467 За Володимером за Игнатьевым сыном Вешнякова, что было за Семеном за Мальцовым село Кичемирева, а в селе: церковь Покров святыя отцы, другая церковь Николы чюдотворца, обе древяны, кледцки, а в церкве: образы и свечи, и книги, и всякое церковное строение приходное, (в) поп Василей Ондреев, (в) церковной дьячок Ивашко Понкратов; двор помещиков; два двора люцких; (в) крестьянин (Л. 972 об.) Ивашко Степанов; бобыльских дворов: (в) Васька Иванов, (в) Мурзик Яковлев; три двора пустых; пашни паханые, добрые земли, осмина, да перелогу сто пятьдесят одна четь с осминою в поле, а в дву по тому ж; сена меж поль дватцать копен, да отхожево сена за Вадом на Кривом озере двесте копен; лес чорной большой. И всего за Володимером село, а нем: двор помещиков; два двора (Л. 973) люцких; двор крестьянской живущей; 2 двора бобыльских, а людей в них тож; 3 двора пусты; пашни паханые, добрые земли, осмина, да перелогу 151 четь с осминою. И обоево: пашни паханые и перелогу, середние земли, доброю землею с наддачею 152 чети в поле, а в дву по тому ж; сена 220 копен; лес чорной большой. А сошново письма в живу- (Л. 973 об.) щем и впусте полчети и полполчети сохи, да перешло за сошным письмом 2 чети. А платить з живущево с осмины. За ним же в поместья в Подлесном стану жеребей деревни Петелинской 70 чети и обоево за ним в обоих станех 222 чети. В селе ж в Кичемиреве церковные пашни 15 чети (Л. 974) в поле, а в дву по тому ж. Запись 468 За засечными сторожми Кадомския засеки Овдаловских ворот за Гришкою, да за Тимошкою за Хариными деревня Мармыжи на Крутом враге на речке на Мармыжовке, а в ней: два двора помещиковы; пашни паханые, середние земли, четверть с полуосминою, а доброю землею с наддачею четверть да перелогу сорок ше- (Л. 974 об.) сть чети с полуосминою, а доброю землею с наддачею тритцать семь чети. И обоево: пашни и перелогу, середние земли, доброю землею с наддачею тритцать восемь чети в поле, а в дву по тому ж по девятинатцати чети за человеком; сена у вобеих на речке на Мармыжовке семьдесят копен; лес чорной большой. А сошново письма в живу- (Л. 975) щем и впусте полполтрети без полполполчети сохи, и не дошло в сошное письмо четыре чети бес третника. А платить з живущево с одной чети по осмине человеку. Запись 469 За Кондратьем за Ташлыковым сыном Порошина отца ево поместье деревня Лукина на речке на Версуре, а в ней: двор помещиков; два двора люцких; (в) крестьянин Максимко Володимеров (Л. 975 об.) бобыльских дворов, (в) Мордвинко Степанов, (в) Микитка Иванов; два места дворовых; пашни паханые, середние земли, осмина с четвериком, да перелогу и лесом поросло семьдесят восм чети с полуосминою и с четвериком в поле, а в дву по тому ж; сена на речке на Версуре сорок копен; лес чорной большой. Деревня Неклюдова на речке на Лесуновке, а в ней: крестьян: да (Л. 976) Вешиячко Устинов, да Левка Федоров, (в) бобыль Ивашко Лаврентьев; два места дворовых; пашни паханые, середние земли, осмина с четвериком, да перелогу и лесом поросло тритцать семь чети с полуосминою и с четвериком в поле, а в дву по тому ж; сена на Иванкове лугу и по конец поля дватцать копен, лес чорной большой.

Половина пустоши, что была деревня Матчина на речке (Л. 976 об.) на Матче, а в половине: пять мест дворовых; пашни перелогом, середние земли, пятьдесят две чети в поле, а в дву по тому ж; сена около поль и меж поль тритцать копен; лес большой. И всего за Кондратьем две деревни, да половина пустоши, а в них: двор помещиков; 2 двора людцких; 4 двора крестьянских, а людей в них тож; 2 двора бобыльских, а людей (Л. 977) в них тож; 9 мест дворовых; пашни паханые, середние земли, четверть с полуосминою, а доброю землею с наддачею четверть, да перелогу и лесом поросло 168 чети бес полуосмины, а доброю землею с наддачею 134 чети с полуосминою. И обоево: пашни паханые и перелогу, и лесом поросло, середние земли, доброю землею с наддачею 135 чети с полуосминою; сена 90 копен; (Л. 977 об.) лес чорной большой. А сошново письма в живущем и впусте полтрети сохи, да перешло за сошным письмом 2 четверти. А платить з живущево с одной чети. За ним же поместья в Подлесном стану, жеребей села Балушева, да четь деревни Дерябины 110 чети. И обоево за ним поместья (Л. 978) в обеих станех 245 чети с полуосминою. Запись 470 За Селиверстом за Угримовым сыном Евсюкова отца ево поместья, что было за братом ево, за Булгаком и с тем, что было за Степаном за Евсюковым, да за Бориском, да за Максимком за Булгаковыми детьми Евсюкова отца их поместья оприч тово, что у них взято по памяти за приписью дьяка (Л. 978 об.) Гарасима Мартемьянова и отдано дяде их Селиверсту Евсюкову треть деревни Матчина на речке на Матче, а в трети: два двора помещиковы; пашни паханые, середние земли, на Селиверстов жеребей осмина с четвериком, да перелогу дватцать пять чети с осминою и с четвериком, а на Борисков, да на Максимов жеребей пашни паханые, середние земли, осмина с четвериком, (Л. 979) да перелогу восмь чети с четвериком в поле, а в дву по тому ж, сена у всех вопче около поль и промеж поль и по врагом тринатцать копен с третью; лес чорной большой. И всего за Селиверстом с племянники треть деревни, а в ней: 2 двора помещиковы; пашни паханые, середние земли, четверть с полуосминою, а доброю землею с наддачею четверть, да перелогу 34 чети (Л. 979 об.) бес полуосмины, а доброю землею с наддачею 27 чети. И обоево: пашни и перелогу, середние земли, доброю землею с наддачею 28 чети в поле, а в дву по тому ж; за Селиверстом 21 четь, а за Борисом, да за Максимком 7 чети; сена 13 копен с третью, лес чорной большой. А сошново письма в живущем и впусте полполполчети (Л. 980) сохи, да перешло за сошным письмом три чети. А платить з живущево Селиверсту с осмины, а Борису, да Максимку с осмины ж. Селиверст служит, Бориско, да Максимко в службу поспели. У них же мать вдова Орина, да две сестры девки Овдотьица, да Огрофенка.

Запись 471 За Исаем за Семеновым сыном, да за Сидором за Таузаковым (Л. 980 об.) сыном, да за Яковом за Мурзиным сыном за Богдановыми, за Исаем, да за Сидором отца их поместья, а за Яковом ис Таузакова поместья Богданова деревня, что был починок Тоузаков на речке на Кутуще подле Долгой вершины, а в ней: три двора помещиковы, место дворовое; пашни паханые, середние земли. На Исаев жеребей осмина с четвериком, да перелогу двенат- (Л. 981) цать чети с осминою, а на Сидоров жеребей пашни паханые, середние земли, пол-осмины с получетвериком, да перелогу шесть чети с полуосминою, а на Яковлев жеребей пашни паханые, середние земли, пол-осмины с получетвериком, да перелогу шесть чети с полуосминою в поле, а в дву по тому ж; сена косят с Мурзинским починком вместе, лес чорной большой. За Исаем (Л. 981 об.) же за одним, что было за Баженом за Степановым сыном Чеченина, а после за Микифором за Корачюриным, а после за отцом ево за Семеном полтрети деревни Матчины, пуста, на речке на Матче, а в полутрети: место дворовое; пашни перелогом, середние земли, семнатцать чети с осминою в поле, а в дву по тому ж; сена около поль и промеж поль, и по врагом семь копен бес трети (Л. 982) лес чорной большой. За Сидором же за одним отца ево поместья четь пустоши, что была деревня Новые Беседы, Мурзинское тож, против Крутово врага на речке на Кутуще; пашни перелогом, добрые земли, шесть чети с осминою в поле, а в дву по тому ж е; сена вопче с Микифором Богдановым з братьею на отхожих лугах на Куйцах сорок копен, да на Икуре на Усти- (Л. 982 об.) новском чертежу, да на Томохинском чертежу пятнатцать копен, лес чорной большой. И всего за Исаем, да за Сидором, да за Яковом деревня с полутретью, да четь пустоши, а в них: 3 двора помещиковы; 2 места дворовых; пашни паханые, середние земли, с полуосминою, а доброю землею с наддачею, четверть, да перелогу, добрые земли, 6 чети с осминою, (Л. 984) да перелогу ж, середние земли, 42 чети, а доброю землею с наддечею 34 чети. И обоего: перелогу, добрые земли и середние земли, доброю землею с наддачею 40 чети с осминою. И всего: пашни и перелогу, добрые земли и середние земли, добрю землею с наддачею 41 четь с осминою в поле, а в дву по тому ж е; за Исаем 24 чети с осминою, а за Сидором 12 чети бес полуосмины; (Л. 984 об.) за Яковом 5 чети с полуосминою; сена 7 копен бес третника, сена ж вопче с Микифором з Богдановым з братьею 55 копен, лес чорной большой. А сошново письма в живущем и впусте полполтрети без полполполчети сохи. А платить з живущего Исаю с осмины, а Сидору, да Якову с осмины ж по полуосмине человеку. (Л. 985) За Сидором же поместья в Подлесном стану. Запись 472 За Семеном за Степановым сыном Богданова, что было за Иваном за Микулиным сыном Корачюрина деревня Савина без жеребья на речке на Беседе и на Кудаице, а в ней: двор помещиков; крестьян: (в) Ивашко Фомин, (в) Богдашко Остафьев, (в) Митка Неверов, (в) Первушка (Л. 985 об.) Васильев, (в) Васька Офонасьев; бобыльских дворов: (в) Ивашко Приходец, (в) Степанко Офонасьев, (в) вдова Анница; два двора пусты, пашни паханые, добрые земли, три чети, да перелогу восемьдесят одна четь с осминою в поле, а в дву по тому же; сена на Вештурме сорок четыре копны; лес чорной большой. И всего за Семеном деревня без жеребья, а в ней: двор (Л. 986) помещиков; 5 дворов крестьянских, а людей в них тоже; 3 двора бобыльских, а людей в них тож; 2 двора пусты; пашни паханые, добрые земли, 3 чети, да перелогу 81 четь с осминою. И обоево: пашни паханые и перелогу, добрые земли, 84 чети с осминою в поле, а в дву по тому ж е; сена 44 копны, лес чорной большой. А сошново письма в живущем (Л. 986 об.) и впусте полполтрети и полполполчети сохи, да перешло за сошным письмом одна четь с полутретником. А платить з живущево с 3 четвертей.